En la actual calle de Vicente Tutor, que formó parte de la judería, se conserva un edificio con ábside semicircular considerado tradicionalmente como la Sinagoga.

En el archivo histórico municipal se conserva un documento firmado por los Reyes Católicos en el que hacen donación de la sinagoga al concejo de Ágreda, así como una piel con caracteres hebreos perteneciente a un rollo de la Torá, tal vez la misma que se leía en ésta sinagoga.